1 00:02:09,040 --> 00:02:10,259 ¿Por qué debería hacerlo? 2 00:02:10,580 --> 00:02:12,000 Vamos, Jerry. 3 00:02:12,220 --> 00:02:13,680 Va a ser una verdadera fiesta juntos. 4 00:02:14,840 --> 00:02:16,940 Por favor llévanos, Jerry. Será una maravilla. 5 00:02:18,100 --> 00:02:19,760 Estoy seguro de que ambos estarán muy decepcionado. 6 00:02:20,260 --> 00:02:21,340 ¿Por qué? ¿De qué manera? 7 00:02:21,980 --> 00:02:25,440 No repartimos porros en la puerta, y probablemente tendrás que conservar tu 8 00:02:25,440 --> 00:02:26,179 ropa puesta. 9 00:02:26,180 --> 00:02:29,660 Sí, pero habrá estrellas de cine allí. y estaremos contigo. 10 00:02:31,600 --> 00:02:35,380 Y además, ¿qué hay de malo en tomar ¿Nos quitamos la ropa ahora mismo? 11 00:02:36,540 --> 00:02:37,540 Mmm. 12 00:02:39,210 --> 00:02:41,990 ¿Cómo te sientes al respecto? si, suena bueno para mi. 13 00:02:47,710 --> 00:02:52,490 Bueno, es muy lindo, señoras, pero estoy Realmente un poco cansado. 14 00:02:53,150 --> 00:02:54,150 Mierda. 15 00:02:55,970 --> 00:02:57,410 ¿Conoces tu problema, Denise? 16 00:02:58,790 --> 00:03:00,070 Hablas demasiado. 17 00:03:01,950 --> 00:03:02,950 Tú también. 18 00:05:09,390 --> 00:05:10,390 oh 19 00:06:25,740 --> 00:06:26,740 Mmm. 20 00:09:36,330 --> 00:09:37,330 Es mi agente. 21 00:09:40,950 --> 00:09:41,250 es 22 00:09:41,250 --> 00:09:57,190 mi 23 00:09:57,190 --> 00:10:00,350 agente. Tengo que hablar con él. 24 00:10:01,210 --> 00:10:02,650 ¿Charlie? ¿Sí? ¿Tengo el papel? 25 00:10:06,380 --> 00:10:07,700 Charlie, no otro maldito estreno. 26 00:10:08,020 --> 00:10:08,839 No importa. 27 00:10:08,840 --> 00:10:10,960 El punto es que tienes que acompañar a un nuevo cliente mío. 28 00:10:11,440 --> 00:10:13,300 Sharon Devlin, la estrella de Broadway. 29 00:10:14,720 --> 00:10:16,760 Charlie, soy actor, no un puto escolta. 30 00:10:17,080 --> 00:10:21,060 Y si quieres seguir siendo un Actor, me ayudarás. ¿Sí o no? 31 00:10:23,340 --> 00:10:24,340 ¿Qué quieres que haga? 32 00:10:58,280 --> 00:10:59,540 Muéstrate. sabes donde está todo es. 33 00:11:00,300 --> 00:11:01,300 Está bien. 34 00:11:01,800 --> 00:11:03,500 Charlie, hemos estado aquí por más de un hora. 35 00:11:03,960 --> 00:11:05,260 Mira, J.C. es un hombre ocupado. 36 00:11:05,620 --> 00:11:07,620 Tiene muchos invitados aquí para llevar. cuidado de. 37 00:11:08,180 --> 00:11:09,340 Pero vale la pena esperar por él. 38 00:11:09,800 --> 00:11:11,760 ¿Por qué lo necesitamos? Él ni siquiera es un productor. 39 00:11:12,620 --> 00:11:14,160 Mejor. Es un inversor. 40 00:11:14,980 --> 00:11:15,980 A veces. 41 00:11:18,360 --> 00:11:20,320 Oigan, niños, vamos. Aquí viene. 42 00:11:21,180 --> 00:11:23,320 J.C., cuida esa lengua tuya. 43 00:11:23,790 --> 00:11:24,789 ¿Todo copacetico? 44 00:11:24,790 --> 00:11:29,170 Ah, genial. Simplemente genial, J.C. Eh, J.C., esta es mi pequeña estrella que le estaba contando 45 00:11:29,170 --> 00:11:29,749 usted sobre. 46 00:11:29,750 --> 00:11:30,890 Ah, este es J.C. 47 00:11:31,570 --> 00:11:32,570 Contento. 48 00:11:33,870 --> 00:11:36,430 Delirante. Hemos estado esperando aquí por más de una hora. 49 00:11:36,710 --> 00:11:39,430 Ah, a ella le gusta el niño, J.C. Un gran pequeño bromista. 50 00:11:39,690 --> 00:11:40,870 Un cómic natural. 51 00:11:41,330 --> 00:11:45,670 Soy una actriz, no una maldita cómica. Señorita, tenga cuidado con su lenguaje. 52 00:11:45,670 --> 00:11:46,670 tener familia allí. 53 00:11:50,050 --> 00:11:51,930 Siempre quise conocer a un multimillonario. familia. 54 00:11:52,810 --> 00:11:57,030 Para un portavoz de moralidad y medios de comunicación y mi papá es el más conservador 55 00:11:57,030 --> 00:12:01,730 representante, parece que mi tio Atrae a gente bastante extraña. 56 00:12:02,510 --> 00:12:04,970 Evidentemente, J.C. cree en primera mano investigación. 57 00:12:05,570 --> 00:12:08,650 No querría que la moralidad se infiltrara En todas partes, Bárbara. 58 00:12:09,110 --> 00:12:10,250 ¿Qué hay de mí? 59 00:12:10,550 --> 00:12:12,930 ¿Tú? Sí, yo. ¿Qué hay de mí? 60 00:12:13,350 --> 00:12:15,370 Bueno, tienes una sintaxis interesante. 61 00:12:15,950 --> 00:12:18,210 Mantenla en hielo, Charlie. Es posible que tengamos utilizar para ella más tarde. 62 00:12:18,430 --> 00:12:21,290 ¿Ver? ¿Qué te dije, chico? nadie tiene úsalo para mí. 63 00:12:21,570 --> 00:12:22,570 ¿Ah, de verdad? 64 00:12:22,620 --> 00:12:23,760 No me acostumbro. 65 00:12:24,780 --> 00:12:26,520 Bueno, veamos qué podemos hacer al respecto. eso. 66 00:12:26,760 --> 00:12:28,800 No follo ni chupo. 67 00:12:29,400 --> 00:12:30,400 Nadie. 68 00:12:31,660 --> 00:12:32,680 Muy interesante. 69 00:12:33,360 --> 00:12:34,660 Hasta que sea una estrella. 70 00:12:38,980 --> 00:12:40,120 Hola, Charlie. 71 00:12:41,500 --> 00:12:43,760 Creo que iré a investigar un poco yo mismo. 72 00:12:59,020 --> 00:13:01,020 Charlie. Lo sé, chico. 73 00:13:01,320 --> 00:13:02,660 Podrías haber sido un contendiente. 74 00:13:02,900 --> 00:13:04,540 Deberíamos haberlo hecho, pero gracias. Mi querida. 75 00:13:08,680 --> 00:13:11,020 Oye, Charlie, estos son mi tipo de gente. 76 00:13:11,340 --> 00:13:12,560 ¿Qué diablos estás haciendo aquí? 77 00:13:12,860 --> 00:13:15,740 ¿No quieres informar de Jerry? Martin, ¿escolta a las estrellas? 78 00:13:16,900 --> 00:13:20,040 Mira, Sharon Devlin es una estrella en ascenso. 79 00:13:20,280 --> 00:13:23,880 Sharon Devlin es una pequeña en ascenso oportunista que no podía actuar fríamente en el 80 00:13:24,240 --> 00:13:27,720 Ey. Si hiciste algo para avergonzarte Yo... No te preocupes, Charlie. la besé 81 00:13:27,720 --> 00:13:31,220 culo real desde Grauman's Chino al hotel Beverly Hills. 82 00:13:31,920 --> 00:13:32,960 Anoche fue hermosa. 83 00:13:33,500 --> 00:13:34,800 Todo salió bien, ¿eh, amigo? 84 00:13:35,500 --> 00:13:37,740 Hermoso. Obtuviste el valor de tu dinero. 85 00:13:38,020 --> 00:13:39,020 Apretado como un tambor. 86 00:13:39,920 --> 00:13:40,919 Aquí está tu cambio. 87 00:13:40,920 --> 00:13:42,840 Guárdalo. Va a ser un largo y frío invierno. 88 00:13:43,340 --> 00:13:46,420 Oye, Charlie, eso es de lo que tengo que hablar. para ti sobre. Necesito un trabajo. Claro, seguro. 89 00:13:46,420 --> 00:13:48,240 Te puede servir mañana o pasado. 90 00:13:48,580 --> 00:13:49,580 Como anoche. 91 00:13:49,660 --> 00:13:50,599 Hola, Charlie. 92 00:13:50,600 --> 00:13:52,960 No más noches como anoche, ¿eh? No soy yo. 93 00:13:54,310 --> 00:13:55,830 Mira, chico, estoy ocupado. 94 00:13:56,970 --> 00:13:59,230 Con el mundo del espectáculo, si puedes recordar cómo es eso. 95 00:13:59,790 --> 00:14:01,070 Charlie, necesito trabajar. 96 00:14:02,350 --> 00:14:05,310 Si quieres estar solo, ve sal y consíguelo. Suda como un hombre. 97 00:14:06,010 --> 00:14:07,410 No soy Santa Claus, ¿me entiendes? 98 00:14:08,390 --> 00:14:10,150 ¡Charlie! No supliques, chico. 99 00:14:11,730 --> 00:14:12,730 No es por venir. 100 00:14:29,260 --> 00:14:30,720 ¿Tomar una copa con nosotros? Ajá. 101 00:14:32,940 --> 00:14:34,840 ¿Cómo has estado? Bastante bien. 102 00:14:35,100 --> 00:14:39,120 Déjame... Déjame conseguirte tu especial. beber. 103 00:14:39,340 --> 00:14:40,920 Bueno. ¿Qué es esto especial? 104 00:14:41,480 --> 00:14:42,480 Whisky. 105 00:14:43,760 --> 00:14:46,000 Dulce. No has llamado. 106 00:14:46,500 --> 00:14:49,640 Se suponía que me llevarías a una obra de teatro. la semana pasada. 107 00:14:49,940 --> 00:14:50,940 Sí, claro. 108 00:14:51,620 --> 00:14:52,620 Oh, 109 00:14:57,880 --> 00:14:58,599 perdóname. 110 00:14:58,600 --> 00:15:03,240 ¿No te vi en la fiesta de Jackie O? O tal vez fue el de Truman Capote. O el 111 00:15:03,240 --> 00:15:04,480 Desfile de los derechos de los homosexuales. 112 00:15:04,740 --> 00:15:07,000 ¿O fue una obra de Saintsville? si, probablemente. 113 00:15:40,840 --> 00:15:43,040 ¡Espera, espera, espera! 114 00:15:43,440 --> 00:15:46,940 Para ser justos, tienes que dar uno de déjanos tu número de teléfono. Eso no significa 115 00:15:46,940 --> 00:15:50,060 tienes que ser tú. Tu número será Escrito en oro, como debería ser. 116 00:15:50,380 --> 00:15:52,480 El chico de esos lápices, muchachos. 117 00:15:53,020 --> 00:15:54,900 Ninguno de vosotros sois mis amigos. 118 00:16:00,970 --> 00:16:05,670 ¿Cuál es vuestra historia, mirones? Sea lo que sea, no es tan triste ni tan 119 00:16:05,670 --> 00:16:07,530 tuyo. Oye, espera un minuto. 120 00:16:07,910 --> 00:16:08,910 Hola, es para caballos. 121 00:16:09,450 --> 00:16:12,090 Sí, no me jodas, Sherlock, y tú también. 122 00:16:12,490 --> 00:16:13,490 Entonces come. 123 00:16:17,530 --> 00:16:19,750 Se acerca tu día, guapo. 124 00:16:29,130 --> 00:16:32,690 Aunque no he conocido a tu hermano Edgar, me alegró mucho saber de J.C. 125 00:16:32,710 --> 00:16:34,950 de su recuperación de su reciente crítica enfermedad. 126 00:16:35,630 --> 00:16:37,250 Debes traerlo contigo la próxima vez. 127 00:16:37,670 --> 00:16:38,730 Oh, se te cayeron los aretes. 128 00:16:39,030 --> 00:16:40,030 Gracias. 129 00:16:40,530 --> 00:16:44,190 El señor Appleton simplemente estaba sugiriendo que yo Lleva a Edgar a tu próxima fiesta. ¿Qué hacer? 130 00:16:44,190 --> 00:16:47,270 ¿Crees, J.C.? ¿Edgar aquí? 131 00:16:48,330 --> 00:16:49,490 Realmente no lo harías, ¿verdad? 132 00:16:49,770 --> 00:16:51,050 ¿Alguna vez te he regalado? 133 00:16:51,730 --> 00:16:54,630 Dejo a Edgar con sus ilusiones y a ti al tuyo. 134 00:16:55,190 --> 00:16:56,510 ¿Me disculparías un momento, por favor? 135 00:17:01,270 --> 00:17:03,150 ¿Puedo pedirte una mano? 136 00:17:06,930 --> 00:17:07,930 Seguro. 137 00:17:09,030 --> 00:17:10,030 ¿Qué? 138 00:17:14,130 --> 00:17:15,130 ¿Quién es ese? 139 00:17:16,930 --> 00:17:20,109 Nadie. No te preocupes, J.C., yo te llevaré cuidar de él. No, espera un minuto, espera un 140 00:17:20,109 --> 00:17:21,109 minuto. 141 00:17:21,589 --> 00:17:23,290 ¿Siempre tiene ese efecto en mujeres? 142 00:17:25,750 --> 00:17:27,089 Eh, no siempre. 143 00:17:28,369 --> 00:17:30,230 Sólo desde que se convirtió en cliente mío. 144 00:17:32,770 --> 00:17:33,770 ¿Sabes algo, Charlie? 145 00:17:35,770 --> 00:17:37,470 Es posible que podamos hacer algunos negocios. juntos. 146 00:17:38,890 --> 00:17:40,390 Si podemos, J.C. 147 00:17:44,330 --> 00:17:45,570 Charlie quiere verte. 148 00:17:45,950 --> 00:17:46,950 Que se joda Charlie. 149 00:17:47,390 --> 00:17:48,390 Ya lo tengo. 150 00:17:48,590 --> 00:17:49,590 Algo para joder. 151 00:17:49,810 --> 00:17:50,810 Vete a la mierda. 152 00:17:51,570 --> 00:17:52,570 Vete a la mierda tú también. 153 00:17:52,630 --> 00:17:53,830 Ya no follo. 154 00:17:54,310 --> 00:17:55,310 O cualquier cosa de esto. 155 00:17:55,450 --> 00:17:56,550 Charlie no quiere que lo haga. 156 00:17:57,200 --> 00:18:02,040 Charlie no quiere que lo hagas. No, el no lo hagas. Solo ven conmigo, genial. 157 00:18:02,040 --> 00:18:03,040 cosa hermosa. 158 00:18:29,640 --> 00:18:30,640 Déjame decirte. Entiendo. 159 00:22:12,040 --> 00:22:13,040 Me encanta. 160 00:22:13,180 --> 00:22:15,040 Me encanta. 161 00:22:16,460 --> 00:22:17,660 Abrázame. 162 00:22:18,180 --> 00:22:19,560 Abrázame. 163 00:22:21,560 --> 00:22:22,560 Por favor, 164 00:22:23,220 --> 00:22:24,220 abrázame. 165 00:24:37,230 --> 00:24:38,230 tío, 166 00:24:41,290 --> 00:24:42,490 ¿Por qué nos invitaste aquí? 167 00:24:42,750 --> 00:24:46,430 No podría dar una fiesta sin invitar. mi hermana y mis hermosas sobrinas. 168 00:24:47,890 --> 00:24:51,050 Bueno, no creo que mi padre aprobar algunos de tus regalos. 169 00:24:51,330 --> 00:24:53,290 No creo que apruebe algunas de tus regalos. 170 00:24:54,470 --> 00:24:57,570 Bueno, ¿no es lindo que todos podamos seguir? ¿Secretos del padre? 171 00:24:58,070 --> 00:25:00,170 Y que tía Madeline nos protege a todos. 172 00:25:01,040 --> 00:25:03,420 Eres más mi sobrina que tú La hija de Édgar. 173 00:25:04,480 --> 00:25:10,700 Ya sabes, para el gran Hollywood, Esta fiesta es un gran bostezo. Bueno, lo haré 174 00:25:10,700 --> 00:25:11,700 para hacerlo mejor la próxima vez. 175 00:25:12,400 --> 00:25:19,360 ¿Dónde está tu sentido de lo extraño, J? .C.? Esperando entre bastidores, querida. 176 00:25:20,220 --> 00:25:21,220 Esperando entre bastidores. 177 00:25:21,800 --> 00:25:24,860 Bueno, dile a Madeline que estoy esperando en el coche con Diane. 178 00:25:29,000 --> 00:25:32,080 No encuentro a Jerry por ningún lado, J.C. Bueno, Será mejor que quieras hacer algo. 179 00:25:32,080 --> 00:25:33,080 negocio. 180 00:25:33,460 --> 00:25:35,820 Probablemente no me pondré en contacto con él. hasta mañana. 181 00:25:36,160 --> 00:25:37,160 No estaré aquí. 182 00:25:37,320 --> 00:25:39,340 Estoy visitando a mi pobre hermano moribundo. 183 00:25:43,580 --> 00:25:44,580 ¿Hola? 184 00:25:46,320 --> 00:25:47,320 J.C., hola. 185 00:25:47,820 --> 00:25:49,920 Sí, no tuvimos la oportunidad de hablar en la fiesta. 186 00:25:51,420 --> 00:25:52,480 ¿Un trabajo? Seguro. 187 00:25:52,680 --> 00:25:54,260 ¿Qué estás haciendo? ¿Haciendo una nueva película? 188 00:25:58,030 --> 00:25:59,370 ¿Charlie pensó que podría ayudarte? 189 00:26:00,850 --> 00:26:01,850 Gracias de todos modos, Lucía. 190 00:26:02,910 --> 00:26:04,090 Sí, claro, lo pensaré. 191 00:26:40,699 --> 00:26:42,020 Me alegra cambiar de opinión, Jerry. 192 00:26:42,940 --> 00:26:46,020 Bueno, todavía depende de lo que tengas. en mente, J.C. 193 00:26:47,720 --> 00:26:48,720 Es bueno estar vivo. 194 00:26:49,900 --> 00:26:51,240 Especialmente cuando tienes dinero en el banco. 195 00:26:52,840 --> 00:26:54,040 No te avergüences, amigo mío. 196 00:26:55,180 --> 00:26:58,380 Con todo esto, hasta yo tengo flujo de caja. problemas. 197 00:26:58,920 --> 00:27:01,060 Y mi hermano es uno de los más ricos. hombres en el mundo. 198 00:27:01,680 --> 00:27:03,820 Y también uno de los más avaros. 199 00:27:05,620 --> 00:27:09,080 Pero todo eso pareció cambiar para ambos. de nosotros. 200 00:27:10,540 --> 00:27:11,740 El viejo se está muriendo. 201 00:27:12,800 --> 00:27:16,100 Pero el Señor ha decretado que debemos ir encendido. 202 00:27:16,920 --> 00:27:19,740 Y ha proporcionado un medio para ti y para mí para hacerlo. 203 00:27:20,440 --> 00:27:21,440 ¿Tú y yo? 204 00:27:24,820 --> 00:27:26,240 Te miré anoche. 205 00:27:27,300 --> 00:27:31,060 Aquí afuera, allá adentro, en todas partes. 206 00:27:33,380 --> 00:27:34,380 ¿Allí dentro? 207 00:27:35,280 --> 00:27:37,680 Tienes algo que las mujeres quieren. si nosotros sólo ve al grano. 208 00:27:38,060 --> 00:27:39,160 Un hombre está muriendo. 209 00:27:40,080 --> 00:27:41,080 Deja testamento. 210 00:27:41,340 --> 00:27:42,580 Nombra herederos. 211 00:27:43,280 --> 00:27:44,280 ¿Herederos? 212 00:27:44,780 --> 00:27:45,800 Varios herederos. 213 00:27:46,480 --> 00:27:48,960 Mi hermana Madeline, la conociste por última vez. noche. 214 00:27:49,880 --> 00:27:54,980 Ella ha dedicado su vida a mis pobres. hermano viudo y sus cuatro aparentemente 215 00:27:54,980 --> 00:27:56,380 hijas inocentes. 216 00:27:57,480 --> 00:27:59,400 Tiene una hermana y cuatro hijas. 217 00:28:00,500 --> 00:28:01,760 Y un hermano, yo. 218 00:28:02,200 --> 00:28:03,300 Eso hace seis. 219 00:28:04,140 --> 00:28:05,140 Bien. 220 00:28:05,860 --> 00:28:08,340 Y una sexta parte de su fortuna para cada uno. 221 00:28:09,900 --> 00:28:10,900 Eso es fantástico. 222 00:28:11,200 --> 00:28:12,480 Entonces todos seréis ricos. 223 00:28:13,220 --> 00:28:14,220 O más rico. 224 00:28:15,200 --> 00:28:19,700 Mi hermano también tiene moral. Ah, no moral empresarial o social. 225 00:28:20,380 --> 00:28:21,380 Los sexuales. 226 00:28:21,900 --> 00:28:22,920 Ahí es donde entras tú. 227 00:28:23,580 --> 00:28:24,580 Finalmente. 228 00:28:25,580 --> 00:28:31,660 Edgar, pobrecito, no lo sabe. sus hijas tontean, experimentan 229 00:28:31,660 --> 00:28:32,900 con estilos de vida. 230 00:28:34,180 --> 00:28:36,500 Un hombre así no sabe nada de su propias hijas? 231 00:28:36,760 --> 00:28:38,540 Los he protegido por mis propios motivos. 232 00:28:39,150 --> 00:28:40,750 Y Madeline ha sido protectora con ellos. 233 00:28:41,490 --> 00:28:43,230 Entonces Edgar cree que son puros. 234 00:28:43,890 --> 00:28:47,510 Pero debemos romper esa ilusión antes él sigue adelante. 235 00:28:48,310 --> 00:28:49,330 Que será pronto. 236 00:28:55,250 --> 00:28:56,250 Álbum familiar. 237 00:28:57,210 --> 00:28:58,730 Hay que seducirlos a todos. 238 00:28:58,930 --> 00:29:00,410 Por tanto, cortado del testamento. 239 00:29:01,870 --> 00:29:02,870 Desheredado. 240 00:29:04,410 --> 00:29:06,710 Que linda palabra. 241 00:29:07,450 --> 00:29:08,450 Desheredado. 242 00:29:08,860 --> 00:29:13,520 Imagínense, por así decirlo, un hombre que dedicó toda su vida a la 243 00:29:13,520 --> 00:29:16,960 moralidad sexual, en algún lugar a la derecha de Antonio Comstock. 244 00:29:17,880 --> 00:29:22,320 Imagínese al mismo hombre confrontado de repente por su propia familia, quienes deberían 245 00:29:22,320 --> 00:29:28,760 son los que más apoyan sus puntos de vista como pervertidos, derrochadores morales, la encarnación de la sexualidad. 246 00:29:28,760 --> 00:29:29,760 promiscuidad. 247 00:29:30,160 --> 00:29:35,200 ¿Te imaginas la reacción, la respuesta cataclísmica a todo ese sexual 248 00:29:35,200 --> 00:29:36,200 ¿infidelidad? 249 00:29:36,720 --> 00:29:38,860 Necesitaré pruebas filmadas y grabadas. 250 00:29:39,460 --> 00:29:45,780 Para usted vale 100.000 dólares. jerry Martín, ex acompañante a las estrellas. 251 00:29:46,960 --> 00:29:47,960 ¿Todos? 252 00:29:48,060 --> 00:29:49,100 Como mi hermano. 253 00:29:49,640 --> 00:29:50,780 Lo quiero todo. 254 00:30:06,410 --> 00:30:07,410 Por esto nos pagan. 255 00:30:10,030 --> 00:30:11,290 Eres mi luz clave. 256 00:30:13,050 --> 00:30:16,650 Nunca serás un director exitoso hasta que aprendas a respetar tu 257 00:30:17,030 --> 00:30:20,530 Lo que necesitamos ahora es una exitosa inversor. 258 00:30:20,930 --> 00:30:23,510 ¿Alguien dijo mi nombre? ¡Alemán! 259 00:30:25,050 --> 00:30:26,050 Película. 260 00:30:28,050 --> 00:30:29,790 Eso es lo único real en el mundo. 261 00:30:31,170 --> 00:30:32,650 Jerry, es Super 8. 262 00:30:33,000 --> 00:30:33,719 ¿Y qué? 263 00:30:33,720 --> 00:30:34,760 Queremos disparar 35. 264 00:30:35,220 --> 00:30:36,700 No estás haciendo un largometraje para una película. casa. 265 00:30:37,640 --> 00:30:38,920 Bien, ¿están conmigo o no? 266 00:30:40,600 --> 00:30:41,600 ¿Cuál es el presupuesto? 267 00:30:42,300 --> 00:30:43,320 Alimentación, viajes, gastos. 268 00:30:44,880 --> 00:30:45,839 ¿Disparo en locación? 269 00:30:45,840 --> 00:30:46,839 Sí. 270 00:30:46,840 --> 00:30:48,280 Hasta que tengamos los productos en los cinco ellos. 271 00:30:49,240 --> 00:30:50,240 ¿Equipo? 272 00:30:50,720 --> 00:30:53,360 Película, cámara, sonido y luces ilimitados. Ya sabes, las obras. 273 00:30:54,560 --> 00:30:56,180 Es un sueño hecho realidad, muchachos. 274 00:30:57,240 --> 00:30:58,240 ¿Cuánto cuesta? 275 00:30:59,400 --> 00:31:03,540 Si filmamos a los cinco, Hay $10,000 para cada uno de ustedes. 276 00:31:08,220 --> 00:31:10,540 Vamos. No tengo todo el día. hemos Tengo cosas que hacer. 277 00:31:11,280 --> 00:31:12,280 Vamos, Jorge. 278 00:31:12,560 --> 00:31:14,600 Son 10.000 dólares cada uno. 279 00:31:15,340 --> 00:31:16,740 Eso es suficiente para comenzar nuestra función. 280 00:31:17,160 --> 00:31:18,920 No soy un inversor. Soy productor. 281 00:31:19,620 --> 00:31:20,620 No, no lo eres. 282 00:31:20,960 --> 00:31:21,980 No eres nada todavía. 283 00:31:22,740 --> 00:31:25,380 Soy asistente y tú no eres más que una tuza. 284 00:31:28,080 --> 00:31:29,080 Bien, estamos dentro. 285 00:31:29,680 --> 00:31:30,680 Bien, pongámonos a trabajar. 286 00:31:31,500 --> 00:31:34,760 Tenemos que conseguir los productos en los cinco. de ellos. Consulta los antecedentes. 287 00:31:35,120 --> 00:31:38,600 Descubra cualquier pequeña peculiaridad. que se convierte ¿Están encendidos? ¿Qué los apaga? 288 00:31:39,740 --> 00:31:41,020 Una especie de cine verité. 289 00:31:41,940 --> 00:31:42,940 Bien. 290 00:31:43,860 --> 00:31:46,840 Ahora, si no caen en el anzuelo, ese eres tú, tú o yo. 291 00:31:47,260 --> 00:31:50,040 O si algo sale mal, no lo entendemos los cinco en la película. 292 00:31:50,700 --> 00:31:52,920 Y todo el asunto está cancelado. hay nada para nadie. 293 00:31:53,240 --> 00:31:54,240 ¿No hay tomas recogidas? 294 00:31:54,340 --> 00:31:55,340 No hay una segunda oportunidad. 295 00:31:56,200 --> 00:31:57,200 Nada de mierda. 296 00:32:00,750 --> 00:32:03,230 A ver con quién empezamos. Empezaremos con uno de los gemelos. 297 00:32:06,870 --> 00:32:07,870 Nancy. 298 00:34:02,830 --> 00:34:03,830 ahora 299 00:35:24,230 --> 00:35:25,590 Tienes pasatiempos caros. 300 00:35:26,430 --> 00:35:27,590 Te refieres al bacará. 301 00:35:27,950 --> 00:35:30,710 Oh, sólo hago eso hasta que papá esté se acaba el subsidio. 302 00:35:31,450 --> 00:35:32,890 Además, a veces gano. 303 00:35:33,670 --> 00:35:34,670 No lo sé. 304 00:35:35,650 --> 00:35:36,870 ¿Te gusta el champán? 305 00:35:38,250 --> 00:35:40,090 Por una chica con todas las comodidades. 306 00:35:42,890 --> 00:35:45,310 Y las mejores comodidades están por llegar. 307 00:35:47,590 --> 00:35:50,770 Supongo que debería disculparme por mi comportamiento en la fiesta. 308 00:35:51,490 --> 00:35:54,070 Oh, te refieres a cuando eras tan jodido grosero? 309 00:35:55,390 --> 00:35:56,470 Lo siento. 310 00:35:57,510 --> 00:35:58,950 Bueno, eso no importa ahora. 311 00:36:00,250 --> 00:36:01,250 Estás en mi territorio. 312 00:36:01,910 --> 00:36:02,910 Mis reglas. 313 00:36:03,330 --> 00:36:05,470 Y ya tengo tus disculpas resueltas. 314 00:36:06,770 --> 00:36:09,110 Comenzando con el hidrato de cloral en tu champán. 315 00:36:12,350 --> 00:36:13,350 Nochebuena. 316 00:36:16,810 --> 00:36:18,690 Nancy, ¿qué carajo está pasando aquí? 317 00:36:20,160 --> 00:36:24,340 Jerry, intenta bajar la voz. Enfermo Tienes que ponerte una mordaza para el pene. 318 00:36:24,340 --> 00:36:25,340 boca. 319 00:36:26,780 --> 00:36:27,960 Sácame de aquí. 320 00:36:28,340 --> 00:36:32,380 Oh, te dejaré salir. cuando hayas suplicó. Bonito y bonito. 321 00:36:32,960 --> 00:36:34,320 Sácame de esta jaula. 322 00:36:40,120 --> 00:36:41,820 Esta es la sala de juegos de Nancy. 323 00:36:42,360 --> 00:36:43,520 Puedo jugar. 324 00:36:43,760 --> 00:36:45,340 Puedes mirar y sentir. 325 00:36:48,970 --> 00:36:50,990 Oh, ésta es una lamentable situación. 326 00:36:51,790 --> 00:36:53,810 Nancy, por favor, déjame hacerlo aquí. Venir en. 327 00:36:54,390 --> 00:36:55,690 Ah, no, nunca. 328 00:36:55,910 --> 00:36:56,930 Eso sería hacer trampa. 329 00:36:58,130 --> 00:37:01,730 Ya sabes lo que dicen tus machos sobre ¿violación? 330 00:37:02,030 --> 00:37:05,710 Si es inevitable, simplemente relájate y disfruta. eso. 331 00:37:06,990 --> 00:37:08,150 Vamos, Nancy, por favor. 332 00:37:08,710 --> 00:37:11,070 Sólo trato de hacerte consciente de quién es a cargo. 333 00:37:11,810 --> 00:37:12,890 Como si no lo supiera. 334 00:37:13,870 --> 00:37:16,230 Oh, ¿esa cámara que encontré en tu bolsillo? 335 00:37:17,130 --> 00:37:19,490 Sólo un pasatiempo. no hay nada siniestro sobre tener una cámara. 336 00:37:19,750 --> 00:37:22,290 Sí, bueno, tu pasatiempo apunta a esto. dirección. 337 00:37:22,650 --> 00:37:24,330 Para mi propia colección privada. 338 00:37:25,350 --> 00:37:29,090 Tenemos una larga noche por delante. y Quiero divertirme un poco. 339 00:37:31,630 --> 00:37:33,050 Ponte de rodillas. 340 00:37:35,510 --> 00:37:36,810 Ponte de rodillas. 341 00:37:41,730 --> 00:37:42,870 Deja mi bota. 342 00:37:43,330 --> 00:37:45,470 ¿Eh? Ser mejor. 343 00:37:46,700 --> 00:37:47,700 Lámelo. 344 00:37:50,460 --> 00:37:51,520 Eso es genial. 345 00:37:52,240 --> 00:37:54,320 Lámelo. Lámelo, cachorro. 346 00:37:55,200 --> 00:37:56,320 Vamos, cachorrito. 347 00:37:59,780 --> 00:38:00,759 Lámelo. 348 00:38:00,760 --> 00:38:01,760 Lámelo. 349 00:38:02,100 --> 00:38:03,100 Lámelo. 350 00:38:03,320 --> 00:38:04,740 Lámelo y dale me gusta, muchacho. 351 00:38:05,940 --> 00:38:07,660 Sí, es un buen chico. 352 00:38:12,920 --> 00:38:13,920 Oh. 353 00:38:14,520 --> 00:38:15,660 Bésame el trasero. 354 00:38:17,550 --> 00:38:18,750 Bésame el trasero. 355 00:38:20,690 --> 00:38:26,210 Lo quieres, ¿no? 356 00:38:26,770 --> 00:38:27,770 Sí. 357 00:38:28,410 --> 00:38:29,570 Dime que lo quieres. 358 00:38:30,290 --> 00:38:32,430 ¿Quieres besarme el culo? 359 00:38:32,650 --> 00:38:33,890 Sí. ¿Sí? 360 00:38:55,049 --> 00:38:56,049 Eso es suficiente. 361 00:39:33,040 --> 00:39:34,080 Un poco de propina, muchacho. 362 00:39:35,480 --> 00:39:36,480 Sí. 363 00:39:36,760 --> 00:39:38,580 Sí, te gusta el coño alrededor de tu polla. 364 00:39:54,240 --> 00:39:55,460 Ah, eso es todo. 365 00:39:55,680 --> 00:39:56,618 Eso es todo. 366 00:39:56,620 --> 00:39:59,640 ¿Quieres un poco más? Di por favor. Por favor. Oh. 367 00:39:59,960 --> 00:40:00,960 Por favor ven. 368 00:40:07,600 --> 00:40:09,100 Déjame salir. Vamos, te daré un verdadera mierda. 369 00:40:09,600 --> 00:40:10,600 Vamos. 370 00:40:11,120 --> 00:40:13,240 No. Vamos, te daré un buen polvo. Vamos. No. 371 00:40:13,480 --> 00:40:14,480 Vamos. 372 00:40:14,700 --> 00:40:15,760 Vamos, no puedo hacerlo. 373 00:40:16,120 --> 00:40:17,960 Vamos. 374 00:40:19,280 --> 00:40:19,560 ven 375 00:40:19,560 --> 00:40:26,640 encendido, 376 00:40:26,640 --> 00:40:27,640 déjame salir. Vamos, por favor. 377 00:40:29,120 --> 00:40:30,420 Vamos, te haré un polvo de verdad. 378 00:40:36,620 --> 00:40:37,620 Hasta luego. 379 00:41:19,660 --> 00:41:20,660 Gira ahora. 380 00:41:20,820 --> 00:41:21,940 Vamos, chúpalo. ¡No! 381 00:41:22,320 --> 00:41:23,320 Vamos, chúpalo. 382 00:41:23,760 --> 00:41:24,760 ¡Ah! ¡No! 383 00:41:25,260 --> 00:41:25,839 Vamos. 384 00:41:25,840 --> 00:41:26,840 Chúpalo ahora. 385 00:41:28,120 --> 00:41:30,860 Ahora lame esta maldita pelota. ¡No! 386 00:41:31,440 --> 00:41:32,440 Lame esas pelotas, por favor. 387 00:41:35,680 --> 00:41:37,520 Así es. Lámelos, bien. ven adelante, más rápido. 388 00:41:38,580 --> 00:41:39,580 Ahí tienes. 389 00:42:07,720 --> 00:42:09,580 Quita esas manos de tu trasero, perra. 390 00:42:10,080 --> 00:42:11,680 Quita esas manos de tu trasero. 391 00:42:53,710 --> 00:42:56,230 Agacha la cabeza. Levanta ese culo el aire. 392 00:42:56,770 --> 00:42:57,870 ¿Recordar? ¿Eh? 393 00:43:00,990 --> 00:43:02,070 Ah, cariño. 394 00:43:02,350 --> 00:43:03,350 En el aire. 395 00:43:32,170 --> 00:43:34,330 Anoche estuve bebiendo vela y Debería haber traído un candelabro. 396 00:43:35,110 --> 00:43:42,030 Pero simplemente no tengo un candelabro. alrededor, y luego... sé lo que 397 00:43:42,030 --> 00:43:43,030 Lo haré. 398 00:43:43,390 --> 00:43:46,390 ¿Quieres que te lo clave? 399 00:43:47,730 --> 00:43:48,910 No, todo es un problema. 400 00:43:49,330 --> 00:43:50,330 Gracias. 401 00:43:54,490 --> 00:43:55,490 Oh, 402 00:43:55,650 --> 00:43:58,330 Es difícil acostumbrarse a esa estupidez. cosa. 403 00:43:59,250 --> 00:44:00,990 Puedes hacer un excelente candelabro. 404 00:44:26,320 --> 00:44:27,640 Usted es el mejor. 405 00:44:31,880 --> 00:44:38,080 Apuesto a que tu hermana gemela no se parece en nada a usted. 406 00:44:45,620 --> 00:44:49,900 Y luego quiero que llames a Hollywood, Madeline y decirle a Jack Valenti que estoy 407 00:44:49,900 --> 00:44:52,560 haciéndolo personalmente responsable de La suciedad de este año. 408 00:44:52,890 --> 00:44:55,890 En todas esas fotos. el adios chica. Una mujer soltera. 409 00:44:56,090 --> 00:44:57,089 Annie Hall. 410 00:44:57,090 --> 00:44:58,090 Bebé bonito. 411 00:44:58,390 --> 00:44:59,390 La Betsy. 412 00:44:59,570 --> 00:45:00,650 El magnate griego. 413 00:45:03,230 --> 00:45:04,870 ¿No crees que deberías descansar ahora? ¿Edgar? 414 00:45:05,130 --> 00:45:08,410 ¿Descansar? Nunca voy a descansar hasta que hacer que este país vuelva a la moral 415 00:45:08,410 --> 00:45:09,410 estándar. 416 00:45:09,610 --> 00:45:13,170 No es el patrón oro. Eso lo perdimos. pero no vamos a perder la moral 417 00:45:13,170 --> 00:45:14,170 estándar también. 418 00:45:14,790 --> 00:45:17,710 Y luego quiero que llames a las redes ahora. Los tres. 419 00:45:18,210 --> 00:45:21,620 Los tres. y voy a tener les dices que estoy cancelando... Todos 420 00:45:21,620 --> 00:45:25,380 el patrocinio de todas las empresas que yo controlo porque se colaron en un 421 00:45:25,380 --> 00:45:28,080 un montón de programas obscenos mientras estaba en un coma. 422 00:45:28,400 --> 00:45:29,400 ¿En serio, Edgar? 423 00:45:30,120 --> 00:45:33,060 Ah, ahora escucha. Oye, quiero que llames ese tipo Schoenecker también, en 424 00:45:33,060 --> 00:45:34,240 la Asociación Nacional de Maestros. 425 00:45:34,740 --> 00:45:37,820 Ahora dile que voy a sacar mi sus hijas no van a la escuela y él se detiene 426 00:45:37,820 --> 00:45:40,520 enseñando esos sucios cursos de sexualidad conciencia. 427 00:45:40,820 --> 00:45:42,540 Tus hijas no van a la escuela, Edgar. 428 00:45:43,140 --> 00:45:45,560 Bueno, son mis nietas, si yo alguna vez he tenido alguno. 429 00:45:45,880 --> 00:45:49,800 Bueno, Edgar, me alegra ver que estás dentro. buen humor. Gracias. 430 00:45:51,470 --> 00:45:53,070 Oh, todavía no estoy muerto. 431 00:45:53,310 --> 00:45:54,510 Conservarán su plástico. 432 00:45:55,030 --> 00:45:58,610 Oh, esa es la pregunta ahora. mi hijas, ¿son reales o son? 433 00:45:58,970 --> 00:46:00,270 Son muy reales. 434 00:46:00,930 --> 00:46:02,330 Son unos niños preciosos. 435 00:46:02,590 --> 00:46:03,730 Bueno, entonces ¿por qué no están aquí? 436 00:46:04,470 --> 00:46:08,910 Estuvieron aquí todas esas semanas que sentirse muy enfermo. Están a tu disposición 437 00:46:08,910 --> 00:46:11,930 y llamar, pero ellos tienen el suyo propio. vidas que perseguir y realizar. 438 00:46:12,270 --> 00:46:15,570 Bueno, entonces ¿por qué no están casados y Me tranquilicé para no tener que preocuparme. 439 00:46:15,570 --> 00:46:16,570 ¿Tanto sobre ellos? 440 00:46:16,710 --> 00:46:18,850 Encontrarán su propio camino. solo dale ellos tiempo. 441 00:46:19,560 --> 00:46:20,980 ¿Estás preocupado por tus hijas, Edgar? 442 00:46:21,540 --> 00:46:22,840 Amor libre, J.C. 443 00:46:23,780 --> 00:46:25,520 Eso es todo lo que todos quieren hoy en día. 444 00:46:26,040 --> 00:46:28,800 Pero tienes que enseñarles. Tienes que enséñales que nada es gratis. 445 00:46:29,040 --> 00:46:31,740 Y nadie va a tener uno de mis hijas gratis. 446 00:46:32,160 --> 00:46:33,160 Si no. 447 00:46:33,320 --> 00:46:35,320 Escucha, he hecho una adición a mi voluntad. 448 00:46:35,620 --> 00:46:38,560 Ahora, no hables de tu testamento, Edgar. Vas a sobrevivir a todos nosotros. 449 00:46:38,800 --> 00:46:42,040 No viviré lo suficiente para conseguirlo todo. estas iniciativas de moralidad en el 450 00:46:42,160 --> 00:46:43,118 J.C. 451 00:46:43,120 --> 00:46:47,780 Pero les he proporcionado financiación en mi voluntad. Es una campaña continua. 452 00:46:48,480 --> 00:46:51,540 Y seguiré haciendo todo lo que pueda para seguir adelante. 453 00:46:52,080 --> 00:46:55,320 ¿Lo harás, J.C.? De verdad, ¿lo harás? Para De verdad, Édgar. 454 00:46:56,100 --> 00:46:58,220 Sabes, sólo he ido por el verdadero J. .C. 455 00:46:59,220 --> 00:47:03,040 El dinero real. El verdadero poder. 456 00:47:06,020 --> 00:47:08,120 Y las verdaderas hijas. verdadera familia. 457 00:47:08,480 --> 00:47:09,480 La verdadera moral. 458 00:47:09,900 --> 00:47:11,600 Real. Puro. Casto. 459 00:47:23,820 --> 00:47:29,900 ¿Qué opinas de estos derechos de los homosexuales? y los derechos de las mujeres y esas cosas, J.C.? 460 00:47:29,900 --> 00:47:30,779 una abominación. 461 00:47:30,780 --> 00:47:36,020 Deberían ser dibujados y descuartizados, de -balled y de -clited. somos hermanos, 462 00:47:36,120 --> 00:47:37,120 Está bien. 463 00:47:37,360 --> 00:47:39,360 Vemos este mundo de la misma manera. 464 00:47:52,170 --> 00:47:53,490 Tenías que hacer el primero sin mí. 465 00:47:54,830 --> 00:47:56,050 Con esta cosa. 466 00:47:57,570 --> 00:47:59,210 Jerry, esto es para aficionados. 467 00:47:59,590 --> 00:48:00,830 Aficionados de rango. 468 00:48:01,070 --> 00:48:01,848 Cálmate. 469 00:48:01,850 --> 00:48:02,930 ¿Cómo estuvo ella? Danos los detalles. 470 00:48:04,090 --> 00:48:06,790 Bueno, ese es sólo el hecho de que ella era diferente. 471 00:48:07,610 --> 00:48:09,490 Ahora, si no quieres darnos la detalles, no lo hagas. 472 00:48:09,830 --> 00:48:12,390 Ahora hay uno menos, faltan cuatro. 473 00:48:12,950 --> 00:48:17,870 La próxima señorita será constante. competidor de la iglesia. 474 00:48:18,610 --> 00:48:19,870 Condominios selectos. 475 00:48:21,080 --> 00:48:22,460 Te gustan las mujeres atléticas, ¿no? ¿Jerry? 476 00:48:22,820 --> 00:48:23,820 Esto debería ser muy fácil. 477 00:48:46,360 --> 00:48:47,360 Ey. 478 00:48:48,240 --> 00:48:49,240 Soy Jerry. 479 00:48:50,030 --> 00:48:51,230 Estos son mis amigos, Archie y George. 480 00:48:51,610 --> 00:48:53,490 Por supuesto que lo eres. 481 00:48:56,410 --> 00:49:03,330 Seguro que es genial 482 00:49:03,330 --> 00:49:04,330 manera de terminar el día. 483 00:49:04,450 --> 00:49:06,010 Es hora de que vaya a mi práctica de tiro. 484 00:49:17,210 --> 00:49:18,350 Oye, hombre, la estás dejando escapar. 485 00:49:18,710 --> 00:49:19,710 Mira, hombre, ella es una maldita olímpica. 486 00:49:19,980 --> 00:49:21,420 Corre o algo así. no puedo seguir el ritmo eso. 487 00:49:21,680 --> 00:49:22,680 Lo arruinaste. 488 00:49:23,000 --> 00:49:24,920 Mira, inténtalo. Bueno, ¿Adónde fue? 489 00:49:25,620 --> 00:49:27,900 Alcance de pistola. Bueno, Archie, vete. Obtener yendo. 490 00:49:28,280 --> 00:49:29,058 ¿Por qué yo? 491 00:49:29,060 --> 00:49:32,300 Porque eres un gran tirador y lo haces. quieres filmar tu película importante, no lo hagas 492 00:49:32,300 --> 00:49:33,400 ¿tú? Ir. Vamos. 493 00:49:37,840 --> 00:49:38,840 Humo de pistola. 494 00:49:39,700 --> 00:49:40,700 Bueno, ponte al día. 495 00:49:49,360 --> 00:49:50,400 ¿Qué diablos te pasó? 496 00:49:50,760 --> 00:49:55,300 Oh, esto es una locura, hombre. se supone que debo Sé un puto director, no un doble. 497 00:49:56,200 --> 00:50:01,780 Se supone que debo salir con esa pistola. rango. Ella me llevó al fútbol y 498 00:50:01,780 --> 00:50:04,380 y esquí acuático, toda esta mierda. 499 00:50:05,140 --> 00:50:11,180 No puedo creerlo. dos hombres adultos dejar que una mujer de 115 libras te controle 500 00:50:11,180 --> 00:50:12,180 timbre. 501 00:50:13,500 --> 00:50:16,440 Bueno, parece que el productor tendrá para hacerse cargo. 502 00:50:18,800 --> 00:50:21,720 Cambiaría un par de ustedes por un par de chicas de fogata. 503 00:50:22,660 --> 00:50:24,680 Me cambiaría por un par de fogatas. chicas yo mismo. 504 00:51:38,280 --> 00:51:39,280 ¿Estás listo para más? 505 00:51:40,180 --> 00:51:41,620 Sí, podría hacer esas cosas. 506 00:51:41,920 --> 00:51:42,920 Ven aquí. 507 00:51:43,520 --> 00:51:44,980 Solía ​​jugar esto todo el tiempo. 508 00:51:45,740 --> 00:51:46,880 No me crees, ¿verdad? 509 00:51:48,020 --> 00:51:49,760 Nada como dar en el blanco. 510 00:51:50,500 --> 00:51:53,140 Así de simple. 511 00:51:55,660 --> 00:52:00,800 Supongo que estaré contento con sólo mirando. 512 00:52:01,500 --> 00:52:03,240 Oh, no. Vamos. Intentar otra vez. 513 00:52:03,920 --> 00:52:04,799 Vamos. 514 00:52:04,800 --> 00:52:05,800 Está bien. 515 00:52:07,820 --> 00:52:08,820 ¿Qué demonios? 516 00:52:11,280 --> 00:52:13,380 Eres un buen deportista. Me gusta eso. 517 00:52:13,740 --> 00:52:14,740 ¿Soy? Sí. 518 00:52:20,320 --> 00:52:21,320 Ganaste. 519 00:52:21,940 --> 00:52:22,859 ¿Hice? 520 00:52:22,860 --> 00:52:23,860 Hice. 521 00:52:25,420 --> 00:52:26,420 ¿Qué gano? 522 00:52:26,700 --> 00:52:30,180 Bueno, ¿qué tal una cena casera en mi casa, si quieres? 523 00:52:30,540 --> 00:52:31,720 ¿Cocinas? Me gusta. 524 00:52:32,400 --> 00:52:37,140 Excelente. Voy a correr cinco millas más abrir el apetito. Vamos. 525 00:52:43,340 --> 00:52:45,880 Ahí está. Acércate. Está bien. Enfoque eso. Concéntrate. Concéntrate. Lo tengo. tengo 526 00:52:45,880 --> 00:52:46,880 él. Bueno. Bueno. 527 00:52:47,240 --> 00:52:48,560 No, no. Te equivocaste de persona. 528 00:52:48,800 --> 00:52:49,238 Lo tienes. 529 00:52:49,240 --> 00:52:50,240 Estaba a la derecha. 530 00:52:50,720 --> 00:52:51,720 Espera un segundo. 531 00:52:52,040 --> 00:52:53,040 Está bien. Lo tengo. 532 00:52:53,120 --> 00:52:54,620 Enfócalo de nuevo. Concéntrate. Acercar. 533 00:52:56,680 --> 00:52:58,460 Lo que estás haciendo es un zoom entrecortado. Vamos. 534 00:52:58,800 --> 00:52:59,840 Nos lo vamos a perder todo. 535 00:53:11,340 --> 00:53:12,560 ¿Seguro que quieres un postre? 536 00:53:13,160 --> 00:53:14,160 Ah, no, por favor. 537 00:53:14,600 --> 00:53:16,260 Pero tomaré otro brandy si eso está bien. 538 00:53:16,820 --> 00:53:17,820 Ah, claro. 539 00:53:18,520 --> 00:53:20,500 De todos modos, así es como yo lo veo. 540 00:53:20,860 --> 00:53:23,640 Me encantan los deportes. ¿Por qué no debería intentar ser bueno con ellos? 541 00:53:23,880 --> 00:53:26,740 Cuando los hombres lo encuentran amenazador, simplemente me hace enojar. 542 00:53:27,120 --> 00:53:28,980 Deberían sentirse orgullosos en lugar de amenazado. 543 00:53:30,180 --> 00:53:31,460 ¿Me estás escuchando? 544 00:53:31,980 --> 00:53:32,980 Oh sí. 545 00:53:34,580 --> 00:53:37,280 Lo lamento. Me estaba quedando dormido. 546 00:53:38,280 --> 00:53:39,820 Eres honesto. Me gusta eso. 547 00:53:40,140 --> 00:53:42,820 Realmente te puse en aprietos hoy, pero seguiste el ritmo. 548 00:53:43,400 --> 00:53:45,160 Admito la derrota. Eres mejor que yo. 549 00:53:45,560 --> 00:53:48,480 No. Ahora, me ganaste limpiamente en tiro con arco, ¿recuerdas? 550 00:53:49,660 --> 00:53:50,660 ¿Lo hice? 551 00:53:50,880 --> 00:53:51,880 Oh sí. 552 00:53:51,920 --> 00:53:52,920 Sí, lo hice. 553 00:53:56,720 --> 00:53:57,720 Ey. 554 00:53:58,500 --> 00:53:59,500 Yoo-hoo. 555 00:53:59,720 --> 00:54:00,720 Despertar. 556 00:54:22,600 --> 00:54:23,600 Oye, despierta. 557 00:54:23,700 --> 00:54:24,700 Vamos, despierta. 558 00:54:28,860 --> 00:54:29,860 Mira, 559 00:54:33,700 --> 00:54:35,660 Te veré mañana. Me voy a casa. 560 00:54:37,180 --> 00:54:40,120 Ah, Dios, Jerry se va a ir. Estamos haciendo todo esto por nada. 561 00:54:40,640 --> 00:54:44,140 ¿Qué? No te quejes todo el día y ahora no pasado presuntuoso? 562 00:54:44,380 --> 00:54:45,380 No lo creo. 563 00:54:45,680 --> 00:54:46,680 Yo tampoco puedo. 564 00:54:46,980 --> 00:54:50,700 Bueno, ya que estás tan dispuesto a ir, ¿por qué? ¿no te quedas? 565 00:55:09,360 --> 00:55:11,780 Lo que realmente necesitas es algo fresco país. 566 00:55:15,740 --> 00:55:16,618 Hola, Arq. 567 00:55:16,620 --> 00:55:17,800 ¡Arco, sal de aquí! 568 00:55:26,090 --> 00:55:27,310 Ella le va a dar la resistencia premio. 569 00:55:30,970 --> 00:55:34,010 Respire profundamente unas cuantas veces. 570 00:55:39,590 --> 00:55:41,970 Entonces juguemos. 571 00:55:42,310 --> 00:55:43,310 Oye, espera, espera, espera. 572 00:55:43,410 --> 00:55:44,790 Ya terminé con los juegos por hoy. 573 00:55:56,600 --> 00:55:57,600 ¿Estos? Sí. 574 00:55:57,760 --> 00:55:58,920 Estas son mis pelotas. 575 00:55:59,340 --> 00:56:00,340 Déjeme ver. 576 00:56:01,680 --> 00:56:03,480 Ah, está bien. 577 00:56:06,480 --> 00:56:09,000 Ah, mi elección. Déjame ver como muerdo tu oreja. 578 00:56:09,280 --> 00:56:10,280 ¡Oh! 579 00:56:12,200 --> 00:56:14,960 ¿Qué tal un beso? 580 00:56:15,180 --> 00:56:16,180 Déjame besar. 581 00:56:19,780 --> 00:56:20,780 Vamos a ver. 582 00:56:22,140 --> 00:56:23,300 Tócame. Tocarte. 583 00:56:53,000 --> 00:56:55,880 ¿Conoces lo del Zoom o no? Jesús Cristo. Apártate del maldito camino. hacer 584 00:56:55,880 --> 00:56:56,880 quieres hacerlo? 585 00:56:57,340 --> 00:56:58,340 No, 586 00:57:02,260 --> 00:57:03,720 no, no, no, no. 587 00:58:41,279 --> 00:58:42,720 Sí, hace calor. Es genial. 588 00:58:43,060 --> 00:58:44,060 Déjeme ver. 589 00:58:44,160 --> 00:58:45,019 Échale un vistazo. 590 00:58:45,020 --> 00:58:46,460 Quiero ver ese. 591 00:59:48,360 --> 00:59:49,360 gran trabajo anoche. 592 00:59:49,900 --> 00:59:54,260 Tuve una sensación rara al estar en el otro lado de la cámara por una vez. 593 00:59:54,640 --> 00:59:56,260 Lo tomaste como un pato en el agua. 594 00:59:56,900 --> 00:59:57,900 Eso no. 595 00:59:59,880 --> 01:00:02,860 Estaba diciéndole a George qué Buen trabajo que hicimos anoche, ¿verdad? 596 01:00:03,080 --> 01:00:04,080 Sí. 597 01:00:06,060 --> 01:00:07,900 Muy bien, bueno, ¿quién es el siguiente en el tocador? 598 01:00:08,780 --> 01:00:09,780 Madeline. 599 01:00:10,420 --> 01:00:12,600 Tienes que estar bromeando. vamos por ¿La tía siguiente? 600 01:00:12,920 --> 01:00:15,320 Oye, desacreditarlos a todos. Ese fue el trato. Sí, pero eso significa que tenemos que irnos. 601 01:00:15,320 --> 01:00:16,320 a la mansión. 602 01:00:16,350 --> 01:00:17,910 J.C. la invitará a almorzar mañana. 603 01:00:18,430 --> 01:00:21,150 Y ahí es cuando J.C. va a tener una recorrido hecho por el hombre. 604 01:00:21,770 --> 01:00:24,170 ¿Por qué diablos estás tardando tanto, eh? No estamos aquí de vacaciones. 605 01:00:27,810 --> 01:00:29,330 Vamos. Sólo un poquito. 606 01:00:29,710 --> 01:00:31,170 El jefe quiere irse. 607 01:00:42,070 --> 01:00:44,490 Y luego me hizo llamar a la CBS. 608 01:00:45,520 --> 01:00:50,240 O limpias tu programación o Edgar Church votará por sus acciones y 609 01:00:50,240 --> 01:00:52,300 nombrar a Anita Bryant jefa del red. 610 01:00:53,340 --> 01:00:58,160 Esa imagen de la televisión es una gran gran hora del evangelio. 611 01:00:59,360 --> 01:01:02,360 Banderas ondeando, órganos gigantes, celestiales. coros. 612 01:01:02,800 --> 01:01:05,280 Probablemente así sería si Edgar se salió con la suya. 613 01:01:05,700 --> 01:01:08,040 ¿Cómo sería si tuvieras tu manera? 614 01:01:10,880 --> 01:01:13,520 Oh, sigo olvidándolo, sirvientes. quedarse apagado. Disculpe. 615 01:01:15,589 --> 01:01:17,630 Bueno, yo... realmente no lo sé. 616 01:01:18,530 --> 01:01:22,230 Realmente solo soy el guardián de mi hermano. yo No tengo mucha experiencia en moralidad. 617 01:01:23,850 --> 01:01:25,110 La moralidad en los medios, quiero decir. 618 01:01:25,590 --> 01:01:29,830 Yo... Dígame, Sr. Martin, ¿hace usted un mucha actuación? 619 01:01:30,710 --> 01:01:31,850 No tanto como me gustaría. 620 01:01:32,810 --> 01:01:34,170 Y más de los que me gustaría. 621 01:01:35,310 --> 01:01:36,570 ¿Es eso algún tipo de acertijo? 622 01:01:36,950 --> 01:01:39,170 Ese fue el trato para la educación. convocatoria. 623 01:01:39,410 --> 01:01:40,410 Se lo prometí a Edgar. 624 01:01:41,430 --> 01:01:42,430 Jerry, eh... 625 01:01:44,080 --> 01:01:45,300 Tendremos que discutir este proyecto. más tarde. 626 01:01:45,700 --> 01:01:47,860 Claro, Jessé. volveré antes que tú lo sé. ¡Toodle-oo! 627 01:01:54,500 --> 01:01:55,640 ¿Quieres un brandy? 628 01:01:57,080 --> 01:02:00,260 Seguro. Oh, Jesse lo guarda en el estudio. Vamos. 629 01:02:09,060 --> 01:02:12,900 Por supuesto, supongo que todos estamos realmente actores. La vida nos da todos los roles que desempeñar. 630 01:02:13,980 --> 01:02:14,980 ¿Cuáles son tus roles? 631 01:02:15,720 --> 01:02:19,560 Oh, hermana, ama de llaves, contable, madre sustituta. 632 01:02:20,080 --> 01:02:23,380 Por supuesto, las chicas están bastante los suyos ahora. Conociste a los gemelos en J. 633 01:02:23,380 --> 01:02:24,198 La fiesta de .C. 634 01:02:24,200 --> 01:02:25,200 Sí. 635 01:02:26,000 --> 01:02:28,560 Hay ese momento difícil en la vida. donde tienen que encontrar el suyo 636 01:02:28,560 --> 01:02:32,880 estilo de vida, y eso los hace bastante vulnerable. Suelen confiar en las personas, 637 01:02:32,880 --> 01:02:33,880 sabes a lo que me refiero. 638 01:02:38,260 --> 01:02:39,680 ¿Quieres ver el resto del casa? 639 01:02:40,500 --> 01:02:41,500 Me encantaría. 640 01:02:42,000 --> 01:02:43,000 Bien. 641 01:02:46,350 --> 01:02:47,149 Oh sí. 642 01:02:47,150 --> 01:02:48,850 J.C. recoge todo. 643 01:02:49,830 --> 01:02:53,990 Pues aquí abajo tiene un juego fascinante. habitación. 644 01:03:07,170 --> 01:03:08,790 Bueno, esto es todo. 645 01:03:09,430 --> 01:03:10,430 Fascinante. 646 01:03:20,490 --> 01:03:21,810 He estado atrapado en todo el mundo. 647 01:03:22,890 --> 01:03:23,890 Bali. 648 01:03:25,770 --> 01:03:26,770 África. 649 01:03:28,270 --> 01:03:29,270 Mmm. 650 01:03:33,130 --> 01:03:34,510 ¿Cuál crees que soy yo? 651 01:03:36,790 --> 01:03:39,230 Creo que lo que más me gusta de todo es tu verdadero yo. 652 01:08:54,140 --> 01:08:55,540 Oh. 653 01:08:56,479 --> 01:08:57,740 Oh. 654 01:09:24,720 --> 01:09:25,720 Oh, Dios. 655 01:10:06,190 --> 01:10:09,330 Te ves tan perfectamente simétrico desde La parte de atrás, sólo tenía que ver tu cara. 656 01:10:10,370 --> 01:10:11,750 ¿Simétrico? Ajá. 657 01:10:12,130 --> 01:10:14,510 Eres el espécimen más perfecto. 658 01:10:15,530 --> 01:10:17,810 El espécimen más perfecto que he conocido. visto. 659 01:10:18,350 --> 01:10:19,770 ¿Qué quieres decir con espécimen? 660 01:10:21,330 --> 01:10:24,470 Eres una muestra perfecta de lo que las mujeres podría ser como. 661 01:10:25,170 --> 01:10:27,010 ¿Podría ser como de qué? 662 01:10:28,670 --> 01:10:34,870 La cabeza, tus ojos, tu nariz, tu Senos, tu ombligo, tu... 663 01:10:35,880 --> 01:10:37,420 Etcétera, etcétera, etcétera. 664 01:10:39,140 --> 01:10:41,500 ¿Cuáles son esos etcétera? algo sucio. 665 01:10:48,720 --> 01:10:50,780 Estás sacado directamente del Jardín de Edén. 666 01:10:51,740 --> 01:10:53,380 Antes de que existiera la palabra sucio. 667 01:10:55,220 --> 01:10:57,860 Hablas raro, pero sabes, creo que Me gusta. 668 01:10:58,400 --> 01:11:03,120 Es sólo que nunca esperé encontrarme alguien tan fantásticamente bien 669 01:11:03,120 --> 01:11:04,560 Me deja sin palabras. 670 01:11:05,240 --> 01:11:06,920 Sabes, eres muy perspicaz. 671 01:11:07,520 --> 01:11:08,398 Gracias. 672 01:11:08,400 --> 01:11:10,620 Y no te preocupes por las palabras. ellos no lo son todo. 673 01:11:10,940 --> 01:11:11,940 Tienes razón. 674 01:11:12,200 --> 01:11:15,860 Una foto tuya valdría la pena. mil palabras. 675 01:11:17,420 --> 01:11:18,660 Quizás un millón. 676 01:11:18,960 --> 01:11:20,760 Quizás un millón de palabras. 677 01:11:22,080 --> 01:11:23,820 Dime, ¿estás intentando hacer una insinuación? 678 01:11:25,420 --> 01:11:27,280 Sólo podías verte a ti mismo. 679 01:11:28,020 --> 01:11:29,780 Tal como te veo. Cada ángulo. 680 01:11:30,340 --> 01:11:31,340 Cada curva. 681 01:11:32,880 --> 01:11:33,880 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 682 01:11:36,060 --> 01:11:38,960 Mira, tengo fotos mías. Oh, álbum de recortes. 683 01:11:39,360 --> 01:11:40,360 No, no, no, no. 684 01:11:40,940 --> 01:11:42,700 Las fotos nunca servirían. Tendría que estar en vivo. 685 01:11:44,400 --> 01:11:45,880 Como en una habitación llena de espejos. 686 01:11:47,500 --> 01:11:50,320 ¿Habitación llena de espejos? Ajá. Sí. 687 01:11:50,860 --> 01:11:51,860 Sí. 688 01:11:52,420 --> 01:11:54,220 Tengo un estudio con una habitación así. 689 01:11:56,040 --> 01:11:57,040 ¿Cómo te llamas? 690 01:11:57,860 --> 01:11:58,860 Iglesia. 691 01:11:59,360 --> 01:12:00,360 Iglesia del barbero. 692 01:12:12,200 --> 01:12:15,440 Mis hombros, mis caderas, mis muslos. 693 01:12:16,380 --> 01:12:18,080 Simétrico. Estoy muy nervioso. 694 01:12:18,680 --> 01:12:20,480 Pero las fotos todavía son sólo dos. -dimensional. 695 01:12:20,840 --> 01:12:21,840 Ven aquí. 696 01:12:22,740 --> 01:12:24,680 Éste es tu verdadero yo. 697 01:12:26,160 --> 01:12:27,520 Adelante, apreciate a ti mismo. 698 01:12:27,860 --> 01:12:30,160 ¿Alguna vez has visto algo tan hermoso? cuerpo? 699 01:12:30,840 --> 01:12:32,900 ¿Es así como lo hacen sus modelos? 700 01:12:33,720 --> 01:12:36,500 Ninguno de mis modelos podría compararse con usted. 701 01:12:37,040 --> 01:12:38,840 ¿Puedo verme desnudo? 702 01:12:41,040 --> 01:12:42,920 Si realmente quieres conocerte a ti mismo, esa es la mejor manera. 703 01:12:43,420 --> 01:12:44,780 Saldré de la habitación si quieres estar solo. 704 01:12:45,020 --> 01:12:46,940 No, no me avergüenzo de mi cuerpo. 705 01:13:16,469 --> 01:13:18,230 Sí. ¿Hay película en él? 706 01:13:18,510 --> 01:13:19,650 Sí, seguro que lo hay. 707 01:13:20,810 --> 01:13:21,810 ¿Con sonido? 708 01:13:22,170 --> 01:13:23,170 Sí. 709 01:13:26,690 --> 01:13:29,810 Quiero que me fotografíen en 3D. con los espejos? 710 01:13:30,530 --> 01:13:31,530 ¿Tú qué? 711 01:13:33,010 --> 01:13:34,370 Sí, eso es lo que quiero. 712 01:13:34,610 --> 01:13:36,430 Un álbum de recortes de películas. 713 01:13:38,310 --> 01:13:39,310 ¿Puedes dispararle? 714 01:13:40,510 --> 01:13:42,630 Seguro. Seguro que puedo disparar. 715 01:13:45,160 --> 01:13:47,220 ¿Puedes ponerlo aquí? ¿Aquí mismo? ¿Por favor? 716 01:13:49,520 --> 01:13:50,520 ¿Sí? 717 01:13:53,560 --> 01:13:54,560 Bueno, eso es bueno. 718 01:13:55,360 --> 01:13:57,040 Ya sabes eso para la cámara, ¿eh? 719 01:13:57,460 --> 01:13:58,560 Seguro. ¿Eh? 720 01:15:46,710 --> 01:15:47,710 Oh, Dios. 721 01:15:52,690 --> 01:15:53,688 Bueno, sí. 722 01:15:53,690 --> 01:15:54,690 Eso es realmente bueno. 723 01:15:54,990 --> 01:15:55,648 Está bien. 724 01:15:55,650 --> 01:15:57,930 Detenme. Detenme, por favor. 725 01:15:58,230 --> 01:15:59,550 Sí. Detenme. 726 01:18:08,200 --> 01:18:09,200 Tenía que verte. 727 01:18:09,480 --> 01:18:10,780 Me has visto. Adiós. 728 01:18:11,220 --> 01:18:12,700 Lamento lo que pasó en el fiesta. 729 01:18:13,140 --> 01:18:14,240 Pensé que eras tu hermana. 730 01:18:15,000 --> 01:18:16,400 Has visto mi peor lado. 731 01:18:17,020 --> 01:18:18,160 Tengo otra cara, ¿sabes? 732 01:18:18,660 --> 01:18:20,440 Espero que consigas mucho trabajo extra. 733 01:18:20,680 --> 01:18:21,680 Tuve una noche difícil. 734 01:18:22,280 --> 01:18:24,960 Sí, bueno, pareces un hombre que Tuve muchas noches difíciles. 735 01:18:56,330 --> 01:18:58,030 Eso fue lo peor que dije. 736 01:18:58,370 --> 01:18:59,550 Olvídalo. Es cierto. 737 01:19:01,330 --> 01:19:02,970 ¿Confías tu vida a mujeres conductoras? 738 01:19:03,850 --> 01:19:05,670 Seguro. Entra. 739 01:19:10,150 --> 01:19:15,990 el amanecer 740 01:19:15,990 --> 01:19:18,810 está en aumento. 741 01:19:19,570 --> 01:19:22,970 Un nuevo día para nosotros. 742 01:19:23,400 --> 01:19:25,420 Para compartir, ya veo. 743 01:19:26,180 --> 01:19:32,840 Mañana, está ahí dentro de tus ojos. 744 01:19:33,640 --> 01:19:38,460 Chica, quizás lo logremos después de todo. 745 01:19:46,640 --> 01:19:50,220 El tiempo sigue su camino. 746 01:19:55,099 --> 01:19:57,080 detrás de esas chicas. 747 01:19:57,660 --> 01:20:03,820 Toma mi mano y te mostraré el camino. 748 01:20:05,140 --> 01:20:10,920 Chica, tal vez lo logremos. Chica, nosotros podría lograrlo. Chica, podríamos simplemente 749 01:20:10,920 --> 01:20:12,460 hazlo después de todo. 750 01:20:15,180 --> 01:20:20,040 Y por lo que he visto, Diane está lista. como siempre lo será. Entonces ¿por qué seguir poniendo 751 01:20:20,040 --> 01:20:21,040 ¿Está apagado? 752 01:20:22,460 --> 01:20:25,280 Sabes, Jerry, yo... voy a tener para recordarte tu propio credo. 753 01:20:26,320 --> 01:20:27,320 Estrictamente negocios. 754 01:20:28,580 --> 01:20:29,600 ¿Tengo razón o tengo razón? 755 01:20:35,200 --> 01:20:36,280 ¿Cuál es su galleta de la fortuna, señor? 756 01:20:41,860 --> 01:20:42,860 Estás por encima del presupuesto. 757 01:20:55,690 --> 01:20:56,690 Jerry Martín. 758 01:20:57,830 --> 01:20:59,790 No creo que seas tan macho. 759 01:21:00,470 --> 01:21:02,990 No creo que seas el asustado tipo niño pequeño tampoco. 760 01:21:04,470 --> 01:21:06,350 Bueno, cubre lo que no crees. 761 01:21:08,430 --> 01:21:09,430 ¿Qué opinas? 762 01:21:10,270 --> 01:21:11,450 No estoy seguro. 763 01:21:17,550 --> 01:21:22,990 Ven aquí. 764 01:21:24,680 --> 01:21:25,760 Ese no es un mal anillo. Vamos. 765 01:21:26,480 --> 01:21:27,600 Ah, Terry. 766 01:21:30,160 --> 01:21:31,160 Terry. 767 01:25:54,540 --> 01:25:56,140 Sólo pensé en preguntarle al resto de ustedes. y Diana. 768 01:25:56,720 --> 01:25:58,820 Cosas hermosas, Jerry. Simplemente hermoso. 769 01:26:00,060 --> 01:26:01,780 ¿Dónde está el proyector? Pensé que éramos Voy a examinarlo ahora. 770 01:26:04,440 --> 01:26:05,440 ¿Eso es todo? 771 01:26:05,980 --> 01:26:07,480 Sí. Esa es la película. 772 01:26:07,700 --> 01:26:09,420 Ese es el pato oxidado sin usar. 773 01:26:10,680 --> 01:26:13,580 Trabajamos duro, literalmente. 774 01:26:14,160 --> 01:26:15,160 Lo tenemos. 775 01:26:16,160 --> 01:26:20,040 Aquí está el dinero para gastos no utilizado. tu y George dividió eso. 776 01:26:21,760 --> 01:26:22,960 Y puedes conservar el... 777 01:26:23,790 --> 01:26:24,790 Caldo crudo. 778 01:26:25,750 --> 01:26:27,610 Voy a tomar esta película y destruirla. eso. 779 01:26:28,470 --> 01:26:29,470 ¿Vas a qué? 780 01:26:30,190 --> 01:26:31,490 Lo siento, lo intenté. 781 01:26:31,870 --> 01:26:32,870 Realmente lo intenté. 782 01:26:34,390 --> 01:26:36,050 Simplemente no soy bueno en este tipo de trabajo. 783 01:26:37,390 --> 01:26:38,390 ¿Qué pasa, Diana? 784 01:26:41,770 --> 01:26:42,770 Ella es parte de esto. 785 01:26:43,750 --> 01:26:45,290 ¿Qué pasa con la función? ¿Qué pasa con ¿Jorge? 786 01:26:49,830 --> 01:26:51,030 Quizás pueda hacerlo breve. 787 01:26:51,670 --> 01:26:52,810 Y esa es toda la historia. 788 01:26:55,300 --> 01:26:56,300 Debería haberlo sabido. 789 01:26:56,880 --> 01:26:59,580 Sé que soy tan culpable como él, pero fuera de eso. 790 01:27:00,660 --> 01:27:03,940 Y por supuesto, puedes probar algo. más en el futuro, así que pensé en 791 01:27:03,940 --> 01:27:04,940 háztelo saber. 792 01:27:05,400 --> 01:27:06,400 ¿Y la película? 793 01:27:07,500 --> 01:27:09,240 Lo traje para que pudieras verlo. quemar. 794 01:27:29,160 --> 01:27:30,160 Veo. 795 01:27:30,500 --> 01:27:31,500 Está bien. 796 01:27:33,780 --> 01:27:34,860 Ese era J.C. 797 01:27:35,840 --> 01:27:40,140 Está esperando la entrega de un muy película especial e insiste en darme una 798 01:27:40,140 --> 01:27:41,140 vista previa esta noche. 799 01:27:41,900 --> 01:27:42,920 Bueno, esa es la película. 800 01:27:43,240 --> 01:27:44,240 No tendrá nada. 801 01:27:45,040 --> 01:27:47,680 A menos que intenten decirle lo crudo. las acciones son reales. 802 01:27:51,700 --> 01:27:54,840 Creo que será mejor avisar a J.C. sobre el futuro. 803 01:27:56,360 --> 01:27:57,360 ¿Quieres venir? 804 01:28:03,530 --> 01:28:04,530 Y eso es todo. 805 01:28:05,410 --> 01:28:08,330 Naturalmente, le conté a Madeline todo historia. Tenía derecho a saberlo. 806 01:28:08,910 --> 01:28:13,130 En cualquier caso, ya se acabó, J.C. yo No aguantaré más. ¿tú 807 01:28:13,470 --> 01:28:20,210 Y este sórdido Sir Galahad se unirá la familia y tal vez ser incluido en el 808 01:28:20,210 --> 01:28:21,210 ¿lo hará? 809 01:28:21,910 --> 01:28:23,990 Edgar se ha recuperado de nuevo, y de forma notable. 810 01:28:24,390 --> 01:28:25,950 Estará con nosotros por mucho tiempo. 811 01:28:29,890 --> 01:28:32,330 Ahora, cuando vea esto, no lo hará. 812 01:28:36,300 --> 01:28:42,480 Tú, mi ignorante moral, robaste el mal. cartera. Quemaste el caldo crudo, no 813 01:28:42,480 --> 01:28:43,480 el fieltro. 814 01:28:44,360 --> 01:28:47,540 En este punto, tu buen amigo George vino a mí. 815 01:28:48,480 --> 01:28:49,960 George llegará lejos en este mundo. 816 01:28:50,620 --> 01:28:54,760 Puede que no sea la persona más brillante, pero al menos él sabe la diferencia entre 817 01:28:54,760 --> 01:28:57,860 cien mil y un pedazo garantizado de culo. 818 01:28:58,440 --> 01:28:59,440 Bastardo. 819 01:28:59,960 --> 01:29:02,620 ¿Tú? Me ibas a joder Mi fin, ¿verdad, Jerry? 820 01:29:03,500 --> 01:29:04,500 ¿Y Archie? 821 01:29:04,810 --> 01:29:05,950 Olvídate de Archie. 822 01:29:06,270 --> 01:29:08,610 Es un simplón de mente simple como usted mismo. 823 01:29:08,830 --> 01:29:09,830 Ambos sois demasiado blandos. 824 01:29:29,830 --> 01:29:31,710 ¿De dónde sacaste esas cosas? 825 01:29:32,610 --> 01:29:33,870 Lo tengo desde hace años. 826 01:29:34,920 --> 01:29:37,040 Alguien vino a verme hace mucho tiempo. 827 01:29:37,520 --> 01:29:40,200 Amenazaron con enviárselo a Edgar a menos que les diera dinero. 828 01:29:41,120 --> 01:29:43,100 Entonces pagué para proteger a la familia. 829 01:29:43,800 --> 01:29:44,920 Nunca dijiste nada. 830 01:29:45,220 --> 01:29:46,900 Entonces lo consideras un comercio justo. 831 01:29:47,100 --> 01:29:48,280 Mi película para la tuya. 832 01:29:51,000 --> 01:29:52,000 Armas de agua. 833 01:29:55,400 --> 01:29:59,660 Sabes, J.C., seguro que eras un cursi. pastel en aquellos días. 834 01:30:02,140 --> 01:30:03,140 Sí, yo... 835 01:30:04,360 --> 01:30:05,360 Lo estaba, ¿no? 836 01:30:16,560 --> 01:30:17,560 Córtalo. 837 01:30:20,800 --> 01:30:21,800 ¡Cortar! 838 01:30:23,140 --> 01:30:24,640 Eso es una impresión y una envoltura. 839 01:30:25,300 --> 01:30:28,180 No tienes que preocuparte por este, J.C. Es un ganador. 840 01:30:28,660 --> 01:30:29,660 Cine puro. 841 01:30:30,040 --> 01:30:31,480 Los juncos tienen una pinta estupenda, Art. 842 01:30:32,700 --> 01:30:33,780 Bueno, ¿qué te pareció, querida? 843 01:30:35,050 --> 01:30:37,950 No tengo un maldito pensamiento sin un contrato. 844 01:30:38,270 --> 01:30:41,250 Sí, bueno, he estado pensando en cambiando algunas de mis costumbres. 845 01:30:41,550 --> 01:30:42,770 Quizás puedas ser de alguna ayuda. 846 01:30:43,230 --> 01:30:44,910 Y tendremos un contrato formal. 847 01:30:46,890 --> 01:30:49,350 Por cierto, querida, ¿de dónde sacaste? tu vestido? 848 01:30:54,170 --> 01:30:55,170 Disculpe. 849 01:30:55,650 --> 01:30:56,650 Ahora, ¿qué quieres? 850 01:31:10,120 --> 01:31:14,260 Vamos, anótalo. Oye, tranquilo. Silencio encendido el conjunto. Pizarra adentro. Está bien. 851 01:31:21,080 --> 01:31:21,640 el 852 01:31:21,640 --> 01:31:31,100 amanecer 853 01:31:31,100 --> 01:31:33,620 está en aumento. 854 01:31:34,750 --> 01:31:40,550 Un nuevo día para compartir, ya veo. 855 01:31:40,550 --> 01:31:46,630 mañana está ahí dentro de ti 856 01:31:46,630 --> 01:31:50,490 Ojos Chica, tal vez lo logremos. 857 01:32:04,360 --> 01:32:10,540 está en camino dejándonos atrás a ti y a mí 858 01:32:10,540 --> 01:32:14,300 así que chica toma mi mano